DictionaryForumContacts

 gemca

link 24.08.2009 12:53 
Subject: steckiometric ratio
Помогите, пожалуйста, перевести данное выражение в предложении:
"...for CO, theoretically burners are rated at steckiometric ratio and no CO emissions are left ( <25ppm)..."
Спасибо!

 v!ct0r

link 24.08.2009 12:56 
стехиометрическое - только по-английски оно пишется несколько иначе.
имеется в виду, что поступающее в горелку количество кислорода обеспечивает полное сгорание топлива (без образования СО)

 gemca

link 24.08.2009 13:03 
Спасибо! Вот и я думала, что где-то тут ошибка в написании, но предмет непонятен и вариантов, следовательно, нет...

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 24.08.2009 13:14 
stoichiometric ratio - это формульное отношение количества разных атомов в молекуле в-ва

 

You need to be logged in to post in the forum