 |
|
link 21.08.2009 16:37 |
|
Subject: it negates the once needed expansion Since Angelus Temple seats 3,100it negates the once needed expansion of the Dream Center’s undersized sanctuary which severely limited growth. подскажите, пожалуйста, значение данного предложения. |
| it negates the once needed expansion = it negates the expansion that was needed once (at some point) |
| Как я понимаю, некогда требуемое расширение здания Dream Center, больше не нужно, т.к. здание Angelus Temple (другое здание) может вместить 3100 чел. |
|
Кстати, а здесь говорится, что Angelus Temple вмещает 4000 чел. (ваш текст на 5-й стр. внизу): |
|
A move of God is ALWAYS nothing less than historic. On November 1, 2001, history was made when Matthew Barnett was appointed pastor of nearby Angelus Temple. Two powerful denominations – Assemblies of God and the International Church of the Foursquare Gospel - united in building the kingdom of God, do effectively reach many thousands with the Gospel of Jesus Christ. Evangelist Aimee Semple McPherson founded Angelus in 1923 and led it to become one of the most renowned churches in America. It was a center of Christian social action, feeding millions during the Great Depression. Her ministry – illustrated sermons, running buses, reaching the poor – parallels the vision of the Dream Center! Even President George W. Bush after visiting the LA Dream Center portrayed it as a prime example of the effectiveness of faith-based social action. Since Angelus Temple seats 4,000 it negates the once needed expansion of the Dream Center’s undersized sanctuary which severely limited growth. The social ministries still continue at the Dream Center site and the Sunday and Thursday services are held in the Temple – a stunning piece of architecture which is part sanctuary, part theater, and a national historical landmark. It facilitates the revival that has already broken out. Possibilities for giant outreach services are endless! Growth and expansion now no longer restricted! Matthew Barnett summed it up, “God is moving on a historical scale in the city of Los Angeles to affect spiritual destinies in our generation”. PUBLICATIONS |
|
link 21.08.2009 17:33 |
|
странно... значит либо округлили цифры либо расширили здание :) |
|
link 21.08.2009 17:34 |
|
да, Juliza, скорее так и есть (некогда требуемое расширение здания Dream Center, больше не нужно, т.к. здание Angelus Temple (другое здание) может вместить 3100 чел.) СПАСИБО! |
| You need to be logged in to post in the forum |