 |
|
link 15.08.2009 14:59 |
|
Subject: Vinny gave me Dr. Einhorn’s contact info permission to discuss his medical case and I got a hold of Dr. Einhorn to outline Vinny’s procedure for treatment. Подкорректируйте, пож. перевод.Винни попросил доктора Эйнгорна обсудить со мной историю его болезни, так что я got a hold of Dr. Einhorn разъяснитьпроцедуру лечения Винни. |
|
Похоже, здесь пропущено "and": Vinny gave me Dr. Einhorn’s contact info and permission to discuss Винни дал мне координаты доктора Эйнорна и разрешение обсуждать его историю болезни. got a hold of Dr. = связался с доктором |
| вместо "разъяснить", outline = наметить, составить в общих чертах |
|
link 15.08.2009 16:01 |
| Спасибо!!! |
| Не за что! Удачи :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |