 |
|
Subject: after week commencing . Пожалуйста, помогите перевести. after week commencingВыражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| после недели, начинающейся в понедельник 12 октября 2009 г. |
| наверно можно и просто "после 12 октября 2009 года" |
|
link 14.08.2009 10:16 |
|
Elven, "после недели, начинающейся в понедельник 12 октября 2009 " и "после 12 октября 2009 года" - это не одно и то же. |
| спасибо, Supa Traslata, теперь буду знать. |
| имеется в виду видимо что претензии или что там у вас будут приниматься лишь в течение недели после 12 октября. а не просто после 12 октября. |
| You need to be logged in to post in the forum |