Subject: к слову сказать Около 5 тысяч человек, среди которых отдыхающие, туристы, жители Донгхэ и соседних городов, стали зрителями этого необычного, к слову сказать, бесплатного концерта.*Совсем голова сегодня не работает. Помогите пожалуйста. The FREE concert gathered about 5,000 spectators, among whom (there were?) holiday-makers, tourists and citizens of Donghae and neigbouring cities Спасибо! |
About 5 thousand people including vacationers, tourists, locals from Donghae and neigbouring towns witnessed this unusual concert which was free, by the way. |
Спасибо!!! |
+ ...became spectators at an off-beat, though/albeit free performance. |
You need to be logged in to post in the forum |