DictionaryForumContacts

 stepa_t

link 10.08.2009 16:11 
Subject: Qualified reagent pharm.
Пожалуйста, помогите перевести.

Qualified reagent

Выражение встречается в следующем контексте:

Qualified reagent: qualification requires at least 2 independent assays are performed by at least 2 analysts.

Документ представляет собой описание методов, используемых при контроле качества препарата.

Заранее спасибо

 OlgaAvdeeva

link 11.08.2009 6:48 
По сути:
для того, чтобы присвоить реактиву определенную квалификацию (ч.д.а. или х.ч., например, по нашей документации) его количественный анализ должны провести не менее двух независимых аналитиков.

 

You need to be logged in to post in the forum