Subject: виза в Англию Уважаемые все!нужна бизнес-виза в Англию. подскажите, пожалуйста: 1) по документам, подтверждающим наличие средств: достаточно выписки со счета в банке ( а за какой срок?) или еще нужна справка 2НДФЛ? 2) нужен ли перевод каких-либо документов на англ.? если да, то каких именно и нужно ли это заверять у нотариуса? заранее спасибо всем! |
А посольство Англии не работает? |
|
link 7.08.2009 12:02 |
http://www.visa4uk.fco.gov.uk/Welcome.htm Из собственного опыта: если виза - бизнес, то выписку из банка можно вообще не брать; главное, чтобы было письмо с работы и приглашение. |
Не забудьте, что в письме с работы должен быть указан размер вашей зарплаты. Обязательно. Без этого имеется реальный риск, что завернут "без удовлетвоврения". Был свидетелем. |
|
link 7.08.2009 12:15 |
Не забудьте, что Англию "закрыли". Я, например, свою частную поездку-то отменил на всякий случай. |
Валькирия, посольство-то работает, вот только 1 мин. - 75р. стоит. :) Я не знала, что "закрыли". Это бизнес-командировка, может, пустят? мне-то по фиг, все не я еду. я только инфу собираю :) Спасибо за ответы! |
|
link 7.08.2009 12:27 |
Пустят-то пустят. Но очень не рекомендуют. |
Знакомый ездил в Англию, ничего не переводил из документов. Сдежали быстро. Письмо с работы оформлялось на английском. Там, в этом сайте муторные анкеты с кучей дурацких вопросов. Еще нюанс - если делаешь визу сам, то через сайт можно узнать о готовности визы, введя номер, который Вам присвоят при сдаче документов. |
Supa Traslata, а что значит "Англию закрыли"? |
|
link 7.08.2009 13:49 |
Присоединяюсь к вопросу. |
Онищенко, вроде, сказал, что в Лондоне трупы по улицам разбросаны и все чихают-кашляют и исходят гноем заразным... поэтому не надо на футбол приезжать... (В Уэльс!))) |
А ВВС, как известно, врут... им только того и надо, чтобы побольше русских заманить и заразить свинским гриппом....Сидите все дома. |
ОксанаС. 7.08.2009 16:42 link Supa Traslata, а что значит "Англию закрыли"? Исполняется в ритме марша, торжественно, хором, 100 грамм обязательны На ихнюю истерику |
Так это на уровне разговоров или что-то официальное прозвучало? |
05.08.2009 14:19 : Сотни детей не смогли уехать из Екатеринбурга в Великобританию из-за запрета свердловского Роспотребнадзора Сотни детей не смогли уехать из Екатеринбурга в Великобританию из-за запрета свердловского Роспотребнадзора на вывоз организованных детских групп в страны с высокой угрозой заражения свиным гриппом. |
Спасибо |
Вообще-то в Питере в британском визовом центре требуют перевод ВСЕХ документов... я делала выписку из банка прямо в тот же день и, хотя в основном там вся информация была продублирована по-английски, мальчик, принимающий документы, попросил меня от руки подписать по-английски название этого документа... и долго искал перевод дочкиного студенческого билета, который я распечатала на обратной стороне ксерокопии... в общем, специально проследил, чтобы ВСЕ было переведено на английский... но нотариально заверять не надо... Выписки из банка достаточно... не помню точно, были ли где-нибудь требования насчет срока, но мне банк дал выписку за три последних месяцев, им хватило... |
Может все-таки попробовать позвонить в посольство и выяснить все у сотрудников. Набор бумаг практически одинаков, но требования (даже к фотографии) могут и различаться в разных пососльствах) |
Как работник лондонской визовой компании заявляю,что для визы Business Visitor банковская выписка нужна обязательно. Докумены должны быть все переведены на английский (можно простой перевод, не заверенный). Продолжаю по теме гриппа: обстановка нормальная, погода прекрасная, трупы по городу не валяются, приезжайте смело. Очень здесь хорошо. В магазинах распродажи. Если есть вопросы - обращайтесь в личку. |
Еще на тему выписок из банка: они должны быть как минимум за последние три месяца. |
Даже если телефон платный, им всегда можно написать по электронной почте. Они отвечают, причем достаточно полно. Думаю, это будет лучше... |
На самом деле, с точки зрения информирования дела в британской визовой службе обстоят не блестяще... да, по электронной почте они отвечают, но вот был у меня вопрос по сути пункта анкеты, и хотя вопрос был о том, что они имеют в виду под этим пунктом, мне было отвечено, что на вопросы о заполнении анкеты они не отвечают... Потом я уже звонила... несколько минут дама записывала мои данные... и эти минуты мне тоже пришлось оплачивать... а потом она мне начала впаривать какую-то ерунду по поводу документов, которые мне надо принести... а в итоге сказала, что да, она ошиблась, наверное, и я могу про ее слова забыть... в общем на это ушло еще минуты четыре... и тоже оплачивать пришлось мне... так что в этом плане я очень недовольна была общением с сотрудниками визовой службы... |
эта одна из проблем в России, у нас люди торгуют тем, что по идее должно предоставляться бесплатно. так же и в немецком консульстве в Питере - чтобы записаться на прием, надо заплатить какому-то агентству порядка 10 евро. Причем каждый раз, даже если прием переносится... |
tchara ну, тут, насколько я понимаю, другое... сама процедура подачи на визу бесплатная... все делается самостоятельно... заполняешь на сайте анкету, отправляешь, тебе дают возможность выбрать время приема... его можно изменить так же в режиме онлайн... но при этом, на мой взгляд, а я как бы не совсем блондинка, не вся информация представлена в полном объеме... ну, то есть, если бы я, к примеру, ехала одна, то вопросов у меня не возниколо бы... а вот наличие при мне несовершеннолетней дочки как-то немного усложнило проблему... а эти дорогущие звонки, это, конечно, полный беспредел... |
lol the UK is closed? Streets of London lined with dead bodies? you lot crack me up ;-) where did you get all this propaganda? to date, only 40 people are believed to have died of swine flu in the UK - that's compared to 1008 in the Americas (according to World Health Organisation) - is the US 'closed' as well? I say 'believed to have died' because the NHS is no longer testing for the H1N1 virus - anyone having flu-like symptoms is now automatically presumed to have 'the' flu, i.e. some of the deaths may actually be caused by something else. In any case, that's apparently lower than the death rate from an ordinary 'seasonal' flu epidemic (i.e., any other known strain of the flu virus). Do you know that over 250 people die on UK roads every month? Hey i'd like to know the stats for Russia just to compare! Lol if anyone should be scared by the flu is myself :-) I live in this apparently flu-ridden country and i'm 7 months pregnant! Yet I somehow don't see myself being quarantined for months. In any case, no one I know has it, or is somehow related to someone who has it. Is that enough of a reassuarance? By the way China has pneumonic plague and they've quarantined a whole city with 10000 inhabitants. How's that for 'closed'? ;-) As for your visa, do get ALL your paperwork translated as that's the UK embassy's requirement. There's no need to have it notarised. Your bank statements could just show your balance (I know a few people who got away with just that), or if you want to be meticulous (which is a good tactic when dealing with governments ;-)) go for 3 to 6 months' worth of statements. Good luck with your visa! PS the weather's been a bit pants recently tho... :-) |
|
link 8.08.2009 9:44 |
а эти дорогущие звонки, это, конечно, полный беспредел... Тоже всегда поражало... |
You need to be logged in to post in the forum |