 |
|
Subject: ship piling прошу помочь с русским эквивалентомситуация- требуется перегородить реку для проведения работ по вытаскиванию затонувшего экскаватора :)) спасибо |
| Надо дать всю фразу. Ситуацию "перегородить реку" -- представить невозможно. Может у Вас там предлагается пустить реку вспять? |
| bypass само собой будет организован..фраза несколько раз прозвучала в устном отчете инженера...если речь идет об устройстве свай то что значит ship? спасибо |
| ship piling - just simple mistake - "sheet piling" used for bulkheads like that |
| You need to be logged in to post in the forum |