DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 4.08.2009 9:27 
Subject: приходилось не более

Пожалуйста, помогите перевести:

чтобы на один платежный терминал, установленный в организации торговли и обслуживания, приходилось не более 140 банковских пластиковых карточек.

Заранее спасибо

 Баян

link 4.08.2009 9:35 
вот варианты выражения "приходиться на"

http://multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=%EF%F0%E8%F5%EE%E4%E8%F2%FC%F1%FF&sc=517&l1=2&l2=1

не более - no more than

 

You need to be logged in to post in the forum