DictionaryForumContacts

 aleko.2006

link 3.08.2009 11:43 
Subject: предложения из Drilling Sequences and Drilling Procedures ) dril.
Помогите, пожалуйста, с этим отрывком:

iv. Circulate clean and spot High Viscosity Gel prior to pull out and run 18 5/8” casing. POOH
v. Drain & cut riser, dress conductor
vi. Run 18 5/8” casing as per casing running list.
vii. Set the conductor cut-off height with Rig.

Мой вариант:

iv. Провести циркуляцию чистого бурового раствора и добавить буровой гель высокой плотности до поднятия из ствола скважины и опустить обсадную колонну 18 5/8”. Поднять инструмент
v. Drain & cut riser, dress conductor
vi. Опустить обсадную трубу 18 5/8” в соответствии со списком процедур по спуску обсадной колонны.
vii. Set the conductor cut-off height with Rig.

Заранее спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum