 |
|
Subject: putrefied blood Пожалуйста, помогите перевести.putrefied bloodВыражение встречается в следующем контексте:automated clean-up procedure for the wide range of biological material, including tissues rich in lipoid like brain, liver or putrefied blood, was developed |
| м.б. засохшая кровь |
| по идее, это кровь из трупа... может, конечно, и засохшая...ну не протухшая же? |
|
я конечно не медик, но, если из трупа, то может быть разложившаяся (она ведь на фракции распадается) ... хотя в трупе фу, блин, где медики??? |
| отловила медиков - оказывается, просто трупная кровь. |
| Спасибо, тоже буду знать )) |
| You need to be logged in to post in the forum |