The Issuer shall pay or cause to be paid the principal of and premium and interest, if any, on the Notes on the dates and in the manner provided in the Notes.

принципал, премиум и инетерст - это основная сумма, премия (вознаграждение) и проценты.

Notes - это ценные бумаги.

так?

спасибо. very much.

у вас же с большой буквы, значит должно быть определение в начале документа

principal -- это дейтвительно основная сумма, а interest -- действительно проценты. А вот с premium без контекста не разобраться. Чаще всего premium возникает в ситуации, когда в договоре о выпуске облигаций есть пункт об их выкупе эмитентом по фиксированной цене (call feature или callable feature). Если эта фиксированная цена выше номинала, разница между ценой выкупа и номиналом называется premium (премия). Скажем, облигации выпускаются 1 сентября 2009 года со сроком погашения 1 сентября 2014 года, но эмитент оставляет за собой право выкупить их у инвесторов в любое время после 1 сентября 2012 года по фиксированной цене, составляющей 102% номинала. В этом случае премия составит 2% от номинала.

NC1,
спасибо за разъяснения, помогло.
есть ли какой-нибудь источник, где про это все вкратце, доступно и много? ;)

спасибо заранее.

Насчет доступно -- не знаю, но если надо много -- Вам сюда:

http://books.google.com/books?id=0Nxlb7VO2x8C