 |
|
Subject: input to be repartitioned However, the disequilibrium of the carbon cycle causes the vast human input of CO2 to be repartitioned between the carbon stores in the atmosphere, land, and oceans.Тем не мене, дисбаланс круговорота углерода приводит к сильному выделению CO2 человеком, которое следует заново разделять на углеродные запасы в атмосфере, земле и океане. - то что мне представили Тем не менее, нарушение равновесия круговорота углерода приводит к тому, что значительное выделение CO2 человеком следует заново разделять на углеродные запасы в атмосфере, земле и океане. - то что мне кажется подходит по смыслу исходя из грамматики. или я ошибаюсь? спасибо! |
|
link 1.08.2009 16:57 |
| Тем не менее, нарушение равновесия круговорота углерода приводит к тому, что интенсивный антропогенный привнос CO2 перераспределяется между атмосферой, земной сушей и океаном |
| You need to be logged in to post in the forum |