DictionaryForumContacts

 Irena M

link 31.07.2009 16:44 
Subject: геогр/геолог geogr.
Помогите, пожалуйтста перевести предложение. контекст - описание расположения поселка. Спасибо!

Рельеф увалисто-волнистый и подгорно-низко-горный, сложен в основном рыхлыми отложе¬ниями четвертичного периода, пролювиальными конусами выноса из ущелий, образующих единый шлейф, который опоясывает подножье хребтов и гор.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 1.08.2009 14:29 
The relief ranges from gently rolling to foothill/low mountain, consisting mostly of loose Quaternary deposits and debris cones sourced from gorges and merging into a continuous apron/bajada surrounding the foothills of the ranges and mountains.

 Irena M

link 1.08.2009 18:12 
Игорь, и снова огромное спасибо! Надеюсь, что у вас все хорошо! :)

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 3.08.2009 13:56 
Спасибо, крутимся!

 

You need to be logged in to post in the forum