DictionaryForumContacts

 upahill

link 25.07.2009 13:59 
Subject: В указанном случае
В указанном случае, Банк не позднее 15.03.2010г. одновременно направляет Заемщику..*

In case referred to above, the Bank sends simultaneously ... to ... within the earlier of 15 March. 2010 ?

спасибо!

 Incessant

link 25.07.2009 14:05 
можно In the aforementioned case

 adelaida

link 25.07.2009 14:08 
Если "случай" описывается непосредственно до вышеуказнной фразы "В указанном случае, Банк не позднее...." можно просто
"In this case" или как вариант: in the specified case.

 upahill

link 25.07.2009 14:11 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum