столкнулась с таким предложением в юридическом тексте, а именно: в ответе истцов на возражения ответчиков:

The Claimants join issue with the respondent on paragraph --.
Я перевела это как "Истцы присоединяются к точке зрения ответчиков", но меня терзают смутные сомнения, что должно быть наоборот и у join есть еще какое-то значение, которое совсем не "присоединяться".

Есть ли какие-то варианты?

Заранее благодарна за помощь.