DictionaryForumContacts

 triple

link 20.07.2009 6:28 
Subject: Diesel fuel tech.
- be sure to stop the engine when adding fuel
- do not operate the engine inddors or in poorly ventilated places
- "slow" position: no load only

данные указания написаны на дизельном генераторе, интересует перевод последней строчки.

TIA

 Alex Nord

link 20.07.2009 6:37 
положение slow - только для работы без нагрузки

 argonik

link 20.07.2009 11:01 
"slow" position - низкооборотная работа двигателя

 sascha

link 20.07.2009 11:23 
Alex Nord +1

 masizonenko

link 20.07.2009 12:03 
Положение "slow" (малые обороты) – только без нагрузки.

 triple

link 20.07.2009 13:27 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum