DictionaryForumContacts

 zosya

link 20.07.2009 2:49 
Subject: impressions served adv.
Договор между издателем и производителем игр о распространении. Речь идёт о доходе от рекламы, встроенной в игры. Impressions - это показы, если я правильно понимаю? Помогите кто-нибудь, пожалуйста, разобраться, при чём тут allocation и что значит served. Спасибо заранее.

If revenue received by X includes amounts paid by a third party for advertising surrounding the Product and other services or products, then the amount of Advertising Net Revenue shall be pro-rated by X based on the allocation of impressions actually served, as determined by X in its reasonable discretion.

 alk moderator

link 20.07.2009 5:49 
allocation - размещение рекламы, здесь, видимо, распределение,
то есть "основываясь на распределении реально обработанных/обслуженных показов"

 zosya

link 20.07.2009 6:48 
спасибо, alk!

 

You need to be logged in to post in the forum