DictionaryForumContacts

 AMlingua

link 16.07.2009 9:10 
Subject: Immediate postgraduate education ed.
Пожалуйста, помогите перевести: Immediate postgraduate education

Выражение встречается в следующем контексте: (текст о военно-морской академии)

Никак не могу подобрать подходящий эквивалент к immediate: непосредственное постдипломное обучение?

Заранее большое спасибо.

 %&$

link 16.07.2009 9:28 
Вар.:
последующее/ дальнейшее высшее образование

 Vintager-IV

link 17.07.2009 7:29 
послевузовское профессиональное образование

Имхо, так будет ближе к "официальному русскому".

 

You need to be logged in to post in the forum