 |
|
Subject: Stay away from the processed crap like it’s the plague/ Друзья, помогите перевести, плииз!Избегай переработанных (консервированных) продуктов......??? |
|
Вар.: Воздерживайтесь от употребления в пищу консервантов. Это просто ужасно. |
|
Держись подальше от этого консервированного дерьма, как от чумы. Простите за бранные слова) |
|
М.б.: Бегите от полуфабрикатов как от чумы. Избегайте полуфабрикатов словно чумы. если там можно сказать так ненаучно... |
|
link 15.07.2009 19:08 |
| Бегите, как от чумы, от консервированных "продуктов" :-) |
| Спасибо всем!! |
| полуфабрикаты и консервированные продукты -- немного шире звучит |
| Или вообще продукты "промышленного приготовления" типа сникерсы, чипсы, соусы-пасты у которых ингредиенты в промышленных установках вырабатываются и т.д. |
| You need to be logged in to post in the forum |