DictionaryForumContacts

 natav

link 15.07.2009 13:01 
Subject: футбол
Подскажите, как бы мне перевести "кричалка" на английский?

 Shumov

link 15.07.2009 13:02 
a chant

 natav

link 15.07.2009 13:05 
как хорал? интересно. Спасибо

 алешаBG

link 15.07.2009 13:41 
что интересно - они два типа:-))
Чир(=cheer)-кричалка – передает зрителю какую-либо информацию.
Чант(=chant)-кричалка – скандирование, заводит спортсменов и зрителей, которые должны повторять чант за черлидерами (cheer leaders)

 

You need to be logged in to post in the forum