 |
|
Subject: to have more say Скажите, пожалуйста, как перевести to have more say.У меня оно встречается в предложении: Заранее спасибо |
|
сабж: буквально: иметь (больше) голос(а), иметь возможность участвовать (в процессе) |
| Имеется в виду больше прав, влияния на принятие решений и т.п. - соответственно и больше ответственности :) |
| На сайте BBC на страничке News есть рубрика под названием Have your say, в которой люди из разных уголоков мира высказывают свое мнение на заданную тему. |
| You need to be logged in to post in the forum |