Мой перевод:
1.2 Ссылка на конкретный закон является ссылкой на такой действующий в данный момент закон с учетом любых изменений и дополнений, продления срока или повторного установления в законодательном порядке, включая любые подзаконные нормативные акты, действующие в данный момент и включенные в такой закон.

Контекст: Договор о найме сотрудника, раздел: термины
Затруднение вызывает фраза "made under it".

Спасибо за любую помощь.

Прошу не осуждения, но помощи. Конструктивная критика также принимается.