"некоммутируемое соединение"
Выражение встречается в следующем контексте:

"Провайдер принимает на себя обязательства по предоставлению Абоненту услуги круглосуточного доступа в нитернет и приема/передачи почтовых сообщений посредством некоммутируемого соединения".

"The Provider assumes obligations for providing the Subscriber with round-the-clock INTERNET access service and service for and receiving/sending mail messages via ... unswitched? point-to-point connection?" Кто знает, подскажите пож-ста. Заранее спасибо.