Оригинал:
При возникновении пожара в одном из защищаемых помещений при срабатывании извещателей одного из шлейфов пожарной сигнализации на станцию пожарной сигнализации поступает сигнал пожарной тревоги.

Перевод:
In case of fire in a protected premise, the fire alarm station receives a fire alarm signal upon activation of annunciators in a fire loop.

Спасибо!