DictionaryForumContacts

 ochernen

link 5.07.2009 20:50 
Subject: Master Manufacturing Document pharma.
Фармацевтика Пожалуйста, помогите перевести.
Master Manufacturing Document
Выражение встречается в следующем контексте:
The Drug showed to be not very sensitive to light but during the manufacturing
process direct sunlight will be avoided. A note will be implemented in the Master
Manufacturing Document.

Заранее спасибо

 ochernen

link 5.07.2009 21:52 
Еще нашел что он также называется как Master Formula record, может это кому-нибудь поожет. Может это просто производственная инструкция по изготовлению лекарственного средства. Идеи-то есть какие-либо????

 Dimpassy

link 6.07.2009 3:34 
Master Manufacturing Document = Master Formula Record = основная технологическая документация по производству лекарственного средства?

 OlgaAvdeeva

link 6.07.2009 12:35 
Думаю, что это технологический регламент или технологическая инструкция.

 

You need to be logged in to post in the forum