 |
|
Subject: insulated replacement boom tech. Пожалуйста, помогите!из ANSI code: An insulated replacement boom shall be tested to insure conformance to 5.3.3 by the supplier; Bare-hand work units shall be tested as shown in Table l after any major repair to the insulated boom or any insulated boom replacement. Проблема с переводом replacement в первом случае. замена? у подъемников меняют стрелы? Visually inspect any vacuum prevention systems and |
|
replacement - запасная (на которую меняют) vacuum prevention system - система предотвращения (появления) разрежения (у них вакуум - все что меньше атмосферы) |
|
Enote, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |