DictionaryForumContacts

 gorshok_forever

link 3.07.2009 6:27 
Subject: furter
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово является заголовком для ниже перечисленного:
1)Supplies calcium to prevent sub-clinical milk fever.
2)Supports the immune system.
3)Provides instant energy for quick recovery after calving.
Заранее спасибо.

 gorshok_forever

link 3.07.2009 6:32 
И может ли это быть слово с опечаткой?

 Doodie

link 3.07.2009 6:33 
FurTHer не пробовали?

 gorshok_forever

link 3.07.2009 7:09 
пробовала, но существительного further нет, а если брать как прилагательное или глагол, то я не представляю, как можно это перевести в данном контексте.

 Doodie

link 3.07.2009 7:14 
м.б.
Далее/А так же:
1. Обеспечивает
2. Поддерживает
3. Обеспечивает

 gorshok_forever

link 3.07.2009 7:19 
Спасибо большое!

 Doodie

link 3.07.2009 7:24 
На здоровье )

 

You need to be logged in to post in the forum