DictionaryForumContacts

 Anton Klimenko

link 26.06.2009 14:20 
Subject: blast elevation construct.
Добрый день всем,

перевожу чертеж, на котором помимо прочего указываются высотные отметки.
FIN FLR EL. - ОТМ. ЧИСТОГО ПОЛА
BLAST EL. - ?????? отметка чего?...

HIGH POINT FIN FLR EL.
HIGH POINT BLAST EL.

во втором случае существует уклон и, по-видимому, дана отметка самой высокой точки. тоже непонятно, как ее обозначить по-русски.

blast elevation во всех случаях на два фута ниже отметки чистого пола. буду благодарен, если кто подскажет русские соответствия.

 Anton Klimenko

link 30.06.2009 8:27 
Up.

И все же, встречался ли такой термин кому-нибудь?

 

You need to be logged in to post in the forum