 |
|
Subject: Сегодня 30-летие переводческой карьеры 龍 n.amer. Однака, с годовщиной, профессор!(((hugs))) |
| поздравляю, заслужили :)) |
|
link 25.06.2009 11:05 |
| Прошу отнестись с пониманием... со мной надо терпеливо и бережно... а кого поздравлять-то? У меня только прямоугольничек какой-то виден и всё... |
|
с юбилеем! и чтобы еще 2 раза по столько! )) Ну а там можно и на пенсию)) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 25.06.2009 11:36 |
|
Желаю господину Судье доброго здравия. Было бы здорово затащить юбиляра на вечер воспоминаний для подрастающего поколения. |
| Боюсь, г-н 龍 судьей никогда не работали в отличие от г-на OD :-) |
|
Юбиляру как-то случилось быть его подсудимым. Я так себе полагаю, на еще ранчо почивать изволят. Отсталая окраина мира, эта Калифорния.... Все там в последнюю очередь... |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 25.06.2009 12:15 |
|
Mea Culpa. Не зная китайской грамоте, я по своей серости подумал, что некий "Судья Ри" (каковое имя мне показалось китайским), и есть данный написанный по-китайски юбиляр. Как бы там ни было, хотелось бы заслушать юбиляра :) |
|
2 Sjoe! Боюсь, что потенциальным поздравлятелем совсем не понятно, что вы тут изволили пояснить :-) А я присоединяюсь к поздравлениям и желаю еще столько же лет преподавательской деятельности (в свободное от почивания на ранчо время) :-) И чтобы ни одного русского в группе! И чтобы все пожары обходили далекой стороной! :-) |
|
На все вопросы рассмеюсь я тихо На все вопросы не будет ответа, Ведь имя мое - Иероглиф, Мои одежды залатаны Ветром... |
| ааа..теперь на весь день заест песня.. |
|
link 25.06.2009 13:12 |
| А-а-а! А то прямо как сговорились все... загадочные такие :-))) Если бы не сердобольный Slava, и не поняла бы. Да, тридцать лет, это... это... это вам не кот начихал, как говорил герой одного старого фильма. Судя по этой ветке, уважаемый Иероглиф и переводит, и преподаёт... то вместе, то поврозь, а то попеременно :-))) Это так здорово - иметь свободу выбора. И пусть так и будет всегда! |
| "я не читал, но" поздравляю! :) благополучия и долгих-предолгих лет! :) |
|
Присоединяюсь к поздравлениям. Доброго Вам здравия и всех благ!:) |
|
Жора... Ну ты даёшь! Я бы сам и не вспомнил. :) И тебя с тридцатилетием выпуска! Софрону звякни, поздравь! ВСЕМ поздравившим (особенно тем, кто не забыл;) - ОГРОМНОЕ СПАСИБО! И мои самые наилучшие пожелания! |
| Я, конечно, присоединяюсь к ораторам... Тридцатник профстажа - это, безусловно, дата. Но, к сожалению, в теме только два-три человека. Остальные пребывают в матери благочестия. Увы. |
|
link 25.06.2009 19:29 |
| Соответственно, Sjoe! тоже юбиляр и его следует поздравить с 30-летием переводческой карьеры... это вам не кот начихал! Это - унушаить, знаете ли :-))) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 25.06.2009 20:03 |
|
Однако да. Топикстартеру также наши сердечные поздравления и наилучшие пожелания. |
|
вот, теперь дошло и до лиц с альтернативным умственным развитием! я поздравлю, кого знаю: Шу, с юбилеем выпуска тебя! всех благ! |
| дык ета, Sjoe!, Googler, с юбилеем! всего бодрого! |
| Присоединяюсь к поздравлениям! |
| Простите, а кого поздравляем-то? Может быть, кто-нибудь соизволит объяснить? |
| You need to be logged in to post in the forum |