 |
|
Subject: load kW costs Здравствуйте!Перевожу интсрукцию AIRLEADER (управление компрессорными установками) Что обозначает load kW costs - затраты на энергию? и не очень понятно с wear with the compressors - это имеется ви виду износ все-таки или нет? The costs for compressed air generation are being reduced by up to 27% Спасибо! |
|
Что обозначает load kW costs - затраты на энергию? Aga wear with the compressors - износ компрессора. Aga |
|
скорее: AIRLEADER уменьшил энерго затраты в рабочем режиме на 20% и расход энергии при холостом цикле на 99%. а вот wear WITH the compressor меня смущает, хотя по смыслу подходит как советует gaukler: затраты на износ снижены на 50%, на обслуживание - на 30%. |
|
Спасибо! меня тоже вот смущает это with, если честно, поэтому и спросила совета! Спасибо еще раз |
| You need to be logged in to post in the forum |