 |
|
Subject: can pull on his back правильно ли я понимаю:I am personally always amazed to see what a strong leader can pull on his back я лично всегда поражаюсь, видя что сильный лидер может тянуть на своих плечах (своей спине) ??? |
|
pull on his back гуглится больше про растяжение мышц... "resulting in a muscle pull on his back" или про всякие там боли в спине... исходя из этого, надо бы перевести ... видя, что сильный лидер может растянуть/потянуть/повредить у себя на спине ))))) но скорее всего, имелось в виду, конечно же, тянуть/тащить/нести... |
| You need to be logged in to post in the forum |