 |
|
Subject: image (med.) В заключении по поводу ультразвукового обследования есть такая фраза:"Annex: 2 images" (Приложение: 2 ???) Кака здесь перевести слово "image"? Не "картинка" же и не "изображение", должно быть какое-то специальное медицинское слово. Помогите, пожалуйста! |
|
А почему не изображение? Изображение, получаемое при исследовании, может быть разным в зависимости от режимов работы сканера. УЗИ в диагностике заболеваний легких у детей (9 изображений: УЗИ) |
| Я тут порылась в Google и нашла слово "эхограмма". Как думают специалисты, это подойдет? |
| Приложение: 2 ультразвуковых изображения (2 эхограммы). |
| You need to be logged in to post in the forum |