 |
|
Subject: Rig Safe Товарищи, подскажите, плиз, что такое "rigsafe"?Our units are built in compliance with RIGSAFE standard. This RigSafe diesel engine is equipped with an outlet gas cooler complete with gas sensor to shutdown the engine at or above a max of 200 deg C exhaust temp. Это какой-то вид защиты двигателя? Все предложения переводить не надо, я их просто привела для контекста, просто подскажите, кто встречался, что такое rig safe. |
|
Это похоже на какие-то стандарты безопасности. RIGSAFE, SAFEZONE, ZONE II... Что-то гуголь как-то лениво на них реагирует... Прямых ссылок не нашёл. |
| Еще такое нашла - rig safe environment. Это тоже от чего-то защищенная среда. Только вот от ЧЕГО? Это непонятно. Может быть, например, устройство установлено в зоне такого-то стандарта безопасности для защиты при работе на скважинах... |
| Rig Safe System - похоже, система защиты какого-либо агрегата (в моем случае - двигателя) при работе на скважине |
| А ещё есть программа обучения Ригсейф. Находил в гугле, но подумал, что иррелевантна... |
| Gel, эта программа тоже имеет отношения к безопасности при работе на скважине? Ну в общем, к нефте- и газодобыче? Или это совсем из другой оперы? |
| Там программа безопасности при работе на буровой, да. Найдёте? |
| Да, нашла по ссылке. Спасибо большое, gel. Наши мнения совпали ) |
| You need to be logged in to post in the forum |