DictionaryForumContacts

 Виктор_

link 17.06.2009 1:35 
Subject: Follow up steering mode
Автопилот, яхта, есть режимы Non follow-up и follow-up, подскажите не могу понять как назвать правильно. Спасибо.
When both the PORT and STBD push butons are pressed simultaneously the AP300X is set to Follow-up steering mode and rudder commands can be set by the course dial.
Одновременное нажатие кнопок PORT и STBD переключает в режим ?? рулевого управления и рулевые сигналы задаются с помощью шкалы курса.

 Vintager-IV

link 17.06.2009 1:52 
Имхо,

При одновременном нажатии кнопок PORT ("Лево руля") и STBD ("Право руля") включается режим РУЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ (ПРОГРАММИРОВАНИЯ) и команды на руль подаются (курс задается) с помощью course dial.

Такие вот две идеи.

 Виктор_

link 17.06.2009 2:03 
Спасибо, но While you in Follow-up mode you cannot take manual control of the wheel. Наверно ручное управление не подходит..

 Vintager-IV

link 17.06.2009 2:10 
Тогда второе - программирование/корректировка курса должно подходить?

 Виктор_

link 17.06.2009 2:23 
Вот оно! Корректирорвка курса, спасибо :)

 

You need to be logged in to post in the forum