 |
|
Subject: Сложно (кто знаком с терм.) construct. Помогите, плиз, кто знаком с терминологией:The house is designed around a single wall component, placed and secured in one step, that serves multiple functions as structural support, shear-brace, insulation, outer-surface, and interior surface, plus being the energy storage means. |
|
не очень знаком со строительной терминологией, но по-видимому разговор идет о брандмауэр: строение спроектировано по принципу единого несущего стенового элемента, возведенного и закрепленного в одну стадию строительства. элемент служит для разных целей: (и так далее...). что такое" plus being the energy storage means" не знаю. может разговор идет о seismic absorption (поглощении энергии при землетрясении)? |
|
Простите, речь идет об этих домах: http://www.enertia.com/Science/HowItWorks/tabid/68/Default.aspx Также затрудняюсь с shear-brace. Спасибо. |
|
link 16.06.2009 16:33 |
|
energy зд. "тепловая энергия" shear-brace не нашел по указанной ссылке. Контекст? |
|
my guess: по смыслу текста share-brace = балка, работающая на срез, т.е.предохраняющая конструкцию от повреждений при параллельном смещении элементов. опять возвращаемся к землятресениям. но как это сказать по-русски не знаю. sorry. из приведенного отрывка текста не видно, чтобы ENERGY относилось к HEAT ENERGY. она же служит и for heat insulation, not for hear absorption. попробуйте покрутить такую схему: стена не плоская, а квадратная/прямоугольная коробка. тогда вроде бы пасьянс складывается. |
|
To Alexthebest Здравствуйте! Нет, там ширбрейса и нет. Просто привел для нагладности того, о чем речь. Да, тепловая. To ALEXN |
|
link 16.06.2009 17:13 |
| сорри, не заметил "ширбрейс" в вопросе |
|
link 16.06.2009 17:18 |
| "стена жесткости" |
|
"shear brace" пишется раздельно что-то типа стяжки, предохраняющей от сдвига/деформации (антисдвиговая?) |
|
link 16.06.2009 17:32 |
|
это все хорошо, только, как a single wall component может служить в качестве insulation, если он балка или стяжка sledopyt, как по-Вашему выглядит стяжка? |
|
sledopyt, Alex Обратите все же внимание на линк: http://www.enertia.com/Science/HowItWorks/tabid/68/Default.aspx Речь идет именно об этом доме! Только вот я, честно г., не врубаюсь о каком синглволльном компоненте идет речь. Удвоена северная стена этого дома (а именно так сказано в документе), хотя стены и удвоены везде. Нет. Мысль дальше не идет. |
|
link 16.06.2009 19:07 |
|
может, синглволльный компонент - это основной, несущий, а все остальное - оболочка? тема оч. интересная, но нет времени. вот здесь, видимо, мысли могут сдвинуться с мертвой точки: http://www.enertia.com/Science/Advantages/tabid/74/Default.aspx |
|
Глупо) не додумался)) Будем читать. Спасибо Вам. |
 Ну что ж, с той линки про основу ничего узнать не удалось, зато обнаружил как перерь переводить milled log houses! Доволен)) |
| You need to be logged in to post in the forum |