The company shall inject the balance equity required in Project as and when required in accordance with the provisions of Schedule C as agreed between the parties from time to time, in order to enable the project to develop on a Fast Track basis and meet its obligations under the LOS in a timely manner.

Предлагаемый перевод:

Компания должна своевременно вносить необходимую сумму собственных средств (balance equity) для реализации Проекта в соответствии с положениями Графика С, как было обговорено сторонами, чтобы обеспечить развитие проекта по методу ускоренного продвижения и своевременно выполнить свои обязательства по Письму поддержки.