DictionaryForumContacts

 Светяша

link 11.06.2009 20:27 
Subject: о экономических делах компании econ.
If the restructuring meanwhile was executed, then in worst case your company is now liable to pay corporate income tax on the difference between the market value of the "Cream LTD" shares at the time of the transfer, and the initial acquisition price.

пожалуйста, друзья, помогите с переводом

 westfield_girl

link 11.06.2009 21:52 
если в это время была проведена реструктуризация(?), то, в худшем случае, на вашу компанию налагается обязательство выплаты налога на прибыль предприятий с разницы между рыночной стоимости акций "Cream LTD" на момент передачи/реорганизации/реструктуризации(??) и начальной ценой приобретения.

imho

 YelenaPestereva

link 12.06.2009 3:06 
Ну, правильно!
если в это время была проведена реструктуризация, то, в худшем случае, ваша компания обязана теперь уплатить налог на прибыль предприятий с разницы между рыночной стоимости акций Cream LTD на момент передачи и начальной ценой приобретения

 

You need to be logged in to post in the forum