 |
|
link 8.06.2009 19:29 |
|
Subject: Get ready for a wild ride as we give you insights on single life, relationships,having children, making friends, dealing with disasters, and even dying. Помогите пожалуйста перевести это предложение! Буду вам очень благодарна!Get ready for a wild ride as we give you insights on single life, relationships,having children, making friends, dealing with disasters, and even dying. |
|
link 8.06.2009 20:23 |
| Карина Зотова, нужно уточнить, о чём это у Вас. Например, если это Life Coaching или ещё что-то, то будет легче ориентироваться при переводе. |
|
link 8.06.2009 20:38 |
| mahavishnu, нет, это просто статья из гида по игре) |
|
link 8.06.2009 22:08 |
|
Чессказать, я так и не понял, что это за игра у Вас там такая, поэтому не обессудьте уж: Приготовьтесь к увлекательному путешествию, во время которого мы поможем вам проникнуть в/узнать о жизни одиноких/неженатых/незамужних, о человеческих романах/взаимоотношениях, о том, как заводить детей и друзей, как справляться с бедой/несчастиями и даже со смертью/умиранием. |
|
link 8.06.2009 22:17 |
| mahavishnu, спасибо громадное! |
| You need to be logged in to post in the forum |