DictionaryForumContacts

 The Blonde Beauty

link 4.06.2009 2:41 
Subject: land based location
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: It is designed to drill extended reach wells from land based locations.
наземные скважины???

Заранее спасибо

 Mikhail

link 4.06.2009 5:37 
Предназначен (а, о) для бурения скважины с большими отходами с суши.
ИМХО

 Doodie

link 4.06.2009 6:21 
с че это с большими отходами? (хотя если учесть длину)
скважины большой длины

consider с берега/с позиции на берегу

 

You need to be logged in to post in the forum