Выражение встречается в следующем контексте:
A spin off of the credit crisis is that some coking coal developments will be delayed either through a lack of supporting capital or in the case of the coking coal majors a conscious decision to reign back on capital investment.

мой вариант:
Побочным результатом кредитного кризиса может стать замедление добычи коксующегося угля, как из-за недостатка капиталовложений, так и в случае осознанного решения угольных монополий, вернуть свое влияние в сфере капитальных инвестиций.

Заранее спасибо