 |
|
Subject: post study/post study follow up pharm. О пациентах, у которых наблюдались воспалительные явления с со стороны глаз (event) в рамках исследования эффективности препаратов для лечения анкилозирующего спондилоартрита;.Includes a subject with an event during screening and post study Includes 2 pts with an event during screening prior to baseline and one with an event during the post study follow up post study - видимо это заключительный этап исследования? post study follow up --???? |
|
link 3.06.2009 19:59 |
|
думаю, что это период после исследования / основной части исследования / участия в исследовании. и соответственно наблюдение после исследования |
| а чем примерно по смыслу отличается "post study" и "post study follow up"? |
|
link 3.06.2009 20:51 |
| по-моему синонимы, посмотрите дизайн исследования. если там эти периоды определяются по-разному - приведите здесь определения, подумаем. если одинаково - значит вопрос снят :) |
|
возможно и синонимы, но может быть, и есть различие: после исследования вообще versus в период наблюдения после исследования (имеющий установленные протоколом временные рамки) во всяком случае я перевел бы с таким различием, а если это окажется по протоколу одно и то же, то читатель и будет понимать это одинаково. |
|
post study - после завершения исследования (в принципе). post study follow up -- в течение периода наблюдения после завершения иссследования (имеющего определенную длительность). |
| Спасибо большое, это тоже слайд, больше нигде о периодах исследования не упоминается так что это вся информация об этом. |
| You need to be logged in to post in the forum |