 |
|
Subject: CDU. oil refinery oil.proc. Подскажите, пожалуйста, адекватный русский эквивалентCrude distillation unit (CDU) и Conversion Addition. что это такое содержательно,я понимаю, но не могу найти, как это по-нашему называется. спасибо. |
|
на самом деле под CDU может пониматься как AT так и АВТ. Установка первичной перегонки нефти. Так это все хозяйство называют на практике. |
|
мilitary, наверное, Вы правы :) а мне еще встретилось АТ - атмосферная трубчатка - Crude distillation unit АВТ - атмосферно-вакуумная трубчатка Crude and vacuum distillation unit http://www.tnk-bp.ru/press/glossary/ |
|
link 3.06.2009 1:42 |
| Military правильно говорит - там могут быть две разные установки (или даже три - если добавить ЭЛОУ-АВТ). Поэтому я в таких случаях всегда даю в скобках оригинал. Или пытаюсь выяснить, о какой именно установке идет речь. Впрочем, это все в куче и есть первичная перегонка нефти. |
| You need to be logged in to post in the forum |