DictionaryForumContacts

 Daffodil3

link 2.06.2009 14:59 
Subject: Participatory research busin.
Подскажите перевод фразы "Participatory research" в след. контексте:
Client information:
External impact survey
Internal impact survey
Participatory research (eg, participatory wealth ranking)

Мой вариант:
Информация по клиентам:
Исследование по внешнему воздействию
Внутреннее исследование по воздействию
Участвующее исследование (например, участвующее ранжирование благосостояния)

ЗС

 gel

link 2.06.2009 15:04 
А не ранжирование участников исследования по благосостоянию?

 russelt

link 2.06.2009 15:33 
Попадались варианты, "исследование по "принципу участия". " и "партисипативные исследования"

 

You need to be logged in to post in the forum