"В течение года предполагается последовательная реализация этапов опытной эксплуатации ХХX (название программного обеспечения), параллельной эксплуатации и переход на промышленную эксплуатацию."

Собственно, это весь абзац. Предыдущий и следующий абзацы абсолютно не про это ПО. Свой вариант даже не привожу, т.к. понятия не имею, как грамотно эти этапы обозвать.

Заранее спасибо за помощь!