Subject: business authority Пожалуйста, помогите перевести. Контекста как такового нет. Это в подписи встречается. Имя, а потом International business authorityЗаранее спасибо |
контора такая есть. в частности на Сейшелах. Прачечными заведует. |
Шумов, а по-русски плиз *смотрит умоляюще* |
а зачем?.. название организации, которую представляет тот, чье имя идет впереди.... так и оставьте... ну, если уж очень хочется, порыскайте по российским сайтам... эту СИБУ кто как только не называет... например В 1995 году Парламент Республики Сейшельские острова принял законодательство, регулирующее управление бизнесом, и поручил осуществлять контроль за этой деятельностью специальному органу, получившему название Сейшельское Управление Международным Бизнесом (SIBA). |
Шумов, огроменное спасибо!!!!!!!!!!! |
право, незашта!.. |
Есть за что)) Мне в голову совсем ничего не приходило, а сроки жмут |
You need to be logged in to post in the forum |