With impressive ‘real world’ flexibility, the model delivers strong in-gear performance and effortless cruising ability.
Steering and suspension tuning are optimised, with spring, damper and roll bar settings tuned to minimise ride and handling differences between diesel and petrol models.

Есть свой вариант, с пробелами:
Оптимально адаптированная к условиям "реального мира", модель 2.0D delivers strong in-gear performance и с легкостью развивает большую скорость.
Оптимизирована регулировка рулевого управления и подвески, изменена установка армотизатора и трубчатого каркаса для того, чтобы свести к минимуму разницу при управлении и техническом обслуживании моделей с дизельным и бензиновым двигателями.

Заранее спасибо