DictionaryForumContacts

 Natuli

link 28.05.2009 12:49 
Subject: Patient Acceptable Symptom State med.
Слайд из презентации о подходах к лечению анкилозирующего спондилита;
Next steps
To promote the systematic use of tools permitting an accurate evaluation of the disease in daily practice
To propose a threshold in terms of:
Patient Acceptable Symptom State
CRP acceptable state
NSAID acceptable intake

…Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести "To promote" и
"Patient Acceptable Symptom State"?

 Dimpassy

link 28.05.2009 12:54 
Популяризация?
Допустимая выраженность клинических проявлений.

 Natuli

link 28.05.2009 12:57 
спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum