DictionaryForumContacts

 summerbreeze

link 26.05.2009 8:59 
Subject: apply the registration for trademarks, patents
Помогите, правильно ли я поняла эту фразу в следующем контексте (из Доверенности, один из пунктов о полномочиях Поверенного):

To apply the registration for such Trade Marks, Patents and other forms of industrial property as may be appropriate for the protection of all business of the Partnership.

Регистрировать Товарные Знаки, Патенты и иные формы промышленной собственности, которые могут быть необходимы для защиты всей деятельности Компании.

 Enote

link 26.05.2009 9:40 
Подавать заявки на регистрацию
регистрирует все же соотв. орган

 summerbreeze

link 26.05.2009 10:17 
спасиб)

 

You need to be logged in to post in the forum