DictionaryForumContacts

 IRIDE

link 26.05.2009 2:14 
Subject: blank tape levy
The exclusive right to apply for and collect income derived from agencies, societies and organisations such as AGICOA, VGF, SuisseImage, ComPact and other similar organisations established for the purpose of collecting and distributing such income and the exclusive right to collect any national subsidies and any sums receivable by way of blank tape levy or any analogous system is expressly reserved to LICENSOR.

Именно сабж интересует. Очень надо, пожалуйста

 mahavishnu

link 26.05.2009 3:16 
Может, и поможет?

As you probably know when a blank tape is used to record a film or television programme this infringes the copyright of the various 'authors' of the work. In Britain this infringement is ignored and the Government have steadfastly refused to do anything about it. However, in Germany the government there have addressed this problem and have set up a Blank Tape Levy [4] which is used to compensate copyright holders when their work is transmitted on German television and is therefore available to be copied on to blank tape (or DVD). The Germany government also decided that the definition of copyright holders should be extended beyond the usual suspects - director, writer and composer of the music - to include technicians, deciding that the production designer, cinematographer, editor and the costume designer all played an important part in the creation of the film and should therefore be recognised as 'auteurs'.

 IRIDE

link 26.05.2009 4:02 
Спасибо, нечто подобное и сама нашла. Интересует русский вариант

 

You need to be logged in to post in the forum